Mir Kumen On - seans i dyskusja z Martyną Rusiniak Karwat
„Mir kumen on” – pokaz filmu i dyskusja w Spółdzielni Ogniwo
20 października 2026 r. (wtorek) o godz. 18:00 w Spółdzielni Ogniwo zapraszamy na pokaz filmu „Mir kumen on”, a po nim na dyskusję z dr Martyną Rusiniak-Karwat.
Prowadzenie: Mikołaj Kwapień i Monika Nestorowicz.
„Mir kumen on” to film zrealizowany w 1936 r przez Aleksandra Forda na zamówienie Bundu, poświęcony sanatorium im. Włodzimierza Medema w Miedzeszynie pod Warszawą.
Fabuła film koncentruje się na grupce żydowskich dzieci z ubogich rodzin robotniczych, które dzięki pobytowi w sanatorium socjalizują się ze swoimi rówieśnikami, zdobywając nowe umiejętności.
Aleksandrowi Fordowi zależało jednak na czymś szerszym niż na zekranizowaniu codziennego życia mieszkańców przybytku. W duchu słów niemieckiego dramaturga Bertolta Brechta, że samo zdjęcie zakładu (lub w tym przypadku – sanatorium) nie mówi nam nic o panujących w nim stosunkach, reżyser ukazał napięcia między nawykami wyniesionymi przez dzieci z dotychczasowego środowiska a wartościami, na których opierało się życie placówki: solidarnością klasową i powszechną równością wartości. Leczenie dzieci nie jest jedynie praktyką medyczną. Staje się częścią szerszego projektu społecznego, którego celem jest stworzenie świata, w którym bieda i nędza zostaną wyeliminowane. W ten sposób sanatorium zostaje wpisane w historyczny konflikt między kapitałem, który ogranicza dostęp do powszechnego dobra, a pracą, której towarzyszą wyzysk i choroby. Całość filmu przepełniona jest jednak nadzieją na radykalną zmianę ówczesnych warunków dominacji, wykluczenia i wyzysku oraz na urzeczywistnienie świata, w którym dobro jest dostępne dla wszystkich.
Dotychczasowe interpretacje filmu często są naznaczone traumą wojenną. Zaledwie trzy lata po jego realizacji wybuchła II wojna światowa, a niemiecka nazistowska machina zagłady doprowadziła do śmierci ponad 6 milionów Żydów. Z tej perspektywy „Mir kumen on” bywa przedstawiany jako świadectwo klęski internacjonalistycznego ideału „Dojkajtu”, a przyświecające filmowi marzenie o sprawiedliwym świecie – jako utopijne.
Podczas naszego spotkania chcemy przeciwstawić się takiej interpretacji filmu. W świecie, w którym kapitalistyczny system produkcji przyczynia się do powstawania i pogłębiania kryzysów zdrowotnych, przesłanie „Mir kumen on” pozostaje niezwykle aktualne. Czy marzenie o solidarności, równości i powszechnym dostępie do dobra rzeczywiście należy uznać za utopię?
20 października 2026 r. (wtorek) o godz. 18:00 w Spółdzielni Ogniwo zapraszamy na pokaz filmu „Mir kumen on”, a po nim na dyskusję z dr Martyną Rusiniak-Karwat.
Prowadzenie: Mikołaj Kwapień i Monika Nestorowicz.
„Mir kumen on” to film zrealizowany w 1936 r przez Aleksandra Forda na zamówienie Bundu, poświęcony sanatorium im. Włodzimierza Medema w Miedzeszynie pod Warszawą.
Fabuła film koncentruje się na grupce żydowskich dzieci z ubogich rodzin robotniczych, które dzięki pobytowi w sanatorium socjalizują się ze swoimi rówieśnikami, zdobywając nowe umiejętności.
Aleksandrowi Fordowi zależało jednak na czymś szerszym niż na zekranizowaniu codziennego życia mieszkańców przybytku. W duchu słów niemieckiego dramaturga Bertolta Brechta, że samo zdjęcie zakładu (lub w tym przypadku – sanatorium) nie mówi nam nic o panujących w nim stosunkach, reżyser ukazał napięcia między nawykami wyniesionymi przez dzieci z dotychczasowego środowiska a wartościami, na których opierało się życie placówki: solidarnością klasową i powszechną równością wartości. Leczenie dzieci nie jest jedynie praktyką medyczną. Staje się częścią szerszego projektu społecznego, którego celem jest stworzenie świata, w którym bieda i nędza zostaną wyeliminowane. W ten sposób sanatorium zostaje wpisane w historyczny konflikt między kapitałem, który ogranicza dostęp do powszechnego dobra, a pracą, której towarzyszą wyzysk i choroby. Całość filmu przepełniona jest jednak nadzieją na radykalną zmianę ówczesnych warunków dominacji, wykluczenia i wyzysku oraz na urzeczywistnienie świata, w którym dobro jest dostępne dla wszystkich.
Dotychczasowe interpretacje filmu często są naznaczone traumą wojenną. Zaledwie trzy lata po jego realizacji wybuchła II wojna światowa, a niemiecka nazistowska machina zagłady doprowadziła do śmierci ponad 6 milionów Żydów. Z tej perspektywy „Mir kumen on” bywa przedstawiany jako świadectwo klęski internacjonalistycznego ideału „Dojkajtu”, a przyświecające filmowi marzenie o sprawiedliwym świecie – jako utopijne.
Podczas naszego spotkania chcemy przeciwstawić się takiej interpretacji filmu. W świecie, w którym kapitalistyczny system produkcji przyczynia się do powstawania i pogłębiania kryzysów zdrowotnych, przesłanie „Mir kumen on” pozostaje niezwykle aktualne. Czy marzenie o solidarności, równości i powszechnym dostępie do dobra rzeczywiście należy uznać za utopię?
➡️ :
in 5 days
Spółdzielnia Ogniwo
https://wydarzenia.phub.pl/events/b7b4c3a6-4299-4ba0-846d-e2d14dab165eulica prof. Stanisława Smolki 11A, 30-513 Kraków, Polska
