G#wnowacenie, czyli kto wylewa ścieki na internetowym podwórku 🧻 spotkanie z tłumaczem T. Markiewką

Banner
"Doctorow jest autorem pojęcia „gównowacenie”, które bardzo szybko weszło do języka debaty o technologiach. Nie bez powodu. [...] Najpierw platforma jest dobra dla użytkowników: daje im wygodę, niskie ceny, nowe możliwości i poczucie, że ktoś wreszcie rozwiązał stary problem. Potem staje się coraz lepsza dla klientów biznesowych: reklamodawców, sprzedawców, wydawców, producentów treści. A na końcu, gdy ma ich wszystkich w garści, zaczyna wyciskać wartość z jednych i drugich." - Tomasz Markiewka, tłumacz "Gównowacenia"

Zapraszamy do Spółdzielni Ogniwo na spotkanie z Tomaszem Markiewką, tłumaczem książki "Gównowacenie. Jak cyfrowi giganci zmieniają nasz świat na gorsze" Cory'ego Doctorowa, opublikowanej w sierpniu tego roku nakładem wydawnictwa Szczeliny. Spotkanie odbędzie się 30 września o godzinie 19.

Dla tych zastanawiających się, czy warto, komentujemy krótko cytując autora tłumaczenia: "Słowem: polecam. Bardzo się cieszę, że ta książka ukaże się po polsku".

➡️​ :