BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 CALSCALE:GREGORIAN PRODID:adamgibbons/ics METHOD:PUBLISH X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VEVENT UID:243@gancio.pl SUMMARY:WAKACJE NA DWORZE TYDZIEŃ DRUGI | PROGRAM DLA DZIECI NA LATO 2026 DTSTAMP:20260716T143937Z DTSTART:20260721T090000Z DTEND:20260804T090000Z DESCRIPTION:WAKACJE NA DWORZE TRWAJĄ OD 14.07 - 4.08\nW TYM WYDARZENIU PUBL IKUJEMY WYDARZENIA OD 21-4.08\n\nCały program znajdziecie na stronie www.c kzamek.pl [http://www.ckzamek.pl]\nMyślicie\, że na zamkowym dworze wieje nudą\, a jedyne\, co można tu robić\, to\ndystyngowanie kłaniać się w pas? Jeżeli tak\, to dajcie się nam miło zaskoczyć!\nCentrum Kultury ZAMEK odp ala WAKACJE NA DWORZE\, które wywrócą zamkowy porządek\ndo góry nogami.\n\ nW tym roku zrzucamy sztywne stroje\, wciągamy wygodne buty i ruszamy w ni eznane\,\nbo... ta edycja należy w całości do zwierzaków\, natury i wielki ch podróży!\n„Wakacje na Dworze” to tym razem prawdziwy\, kulturalno-przyr odniczy survival dla\nnajmłodszych agentek i agentów. Pakujemy plecaki i w yruszymy w wyobraźni na\nrajską wyspę\, żeby sprawdzić\, jakie egzotyczne stworzenia kryją się w\ntamtejszych dżunglach!\nW tym roku postaramy się p obudzić w Was empatię i umiłowanie naszej planety\,\nbohaterami naszych sp otkań będą fauna i flora Ziemi\, a dopełnieniem spotkania i\ndziałania edu kacyjne z przedstawicielami Fundacji WWF (World Wide Fund for\nNature) Pol ska.\nPodczas będzie funkcjonował KĄCIK MALUCHA skierowany dla najmłodszej (3-5 lat)\nwidowni. Zapewniamy:\n\n· matę piankową\,\n· koc piknikowy\,\n · zabawki interaktywne\,\n· przestrzeń do inspiracji plastycznych\,\n· sch ronienie przed słońcem i deszczem\n\nPROGRAM\n\n21.07\ng. 11 | „Takie sobi e bajeczki o zwierzakach” – spektakl sceniczny\nTeatr Gry i Ludzie\, Katow ice\nDziedziniec Zamkowy / bilety: 25 zł i 20 zł (z Kartą Dużej Rodziny) / czas\ntrwania: 50’ / wiek: 5+\nTroje poszukiwaczy skarbów znajduje na pus tyni coś\, co z początku nie przypomina\nskarbu – tajemniczą księgę. Otwie rając jej stronice ożywiają kolejne bajki.\nDowiemy się z niej\, dlaczego lampart ma cętki\, nosorożec pomarszczoną skórę\, a\ntakże tego\, że cieka wość popłaca oraz właściwie skąd i po co słoniowi długi nos.\nAutor: Rudya rd Kipling\nAdaptacja i reżyseria: Michał Tramer\nScenografia: Alicja Kocu rek\nProjekty i wykonanie lalek: Elżbieta Żelezik\, Michał Tramer\nWystępu ją: Alicja Szymkiewicz\, Szymon Strużek\, Bartosz Socha\n\n21.07\ng. 12.30 | Rodzinne zwiedzanie Zamku\nbilety: 20 zł (n)\, 15 zł (u) / czas trwania : 45’ / wiek: 7+\n\nW samym sercu Poznania wznosi się gmach\, który skrywa w sobie wiele historii! To\nZamek Cesarski architektoniczny kameleon\, kt óry potrafi zmieniać swoją postać i\nprzeznaczenie niczym najpotężniejszy mag! Wciągajcie wygodne buty\, wytężcie\nsokoli wzrok i ruszajcie na rodzi nną wyprawę przez wypełnione tajemnicami\nkorytarze!\n\n22.07\ng. 11 | Let nia Strefa Zabawy:„Lato kwiatów” ‒ warsztaty ceramiczne dla dzieci\nprowad zenie: Dorota Piekarczyk\nBawialnia / bilety: 25 zł / czas trwania: 45’ / wiek: 3‒5 lat / liczba miejsc\nograniczona\n\nLato w pełni więc i różne kw iaty są w pełni rozkwitu. Stworzymy płaskorzeźbę z\nprzestrzennymi\, glini anymi kwiatami. Nauczymy się lepić róże\, tulipany\,\nstokrotki i lilie.\n \nDzieci pozostają pod opieką prowadzącej.\n\n\n23.07\ng. 11 | „HULA podró ż na rajską wyspę” – spektakl sceniczny\nTeatr Kulturka\, Poznań\nDziedzin iec Zamkowy / bilety: 25 zł / czas trwania: 50’ / wiek: 7+\nWybierzecie si ę razem z Tari\, Tupu i Nai’ą w ekscytującą podróż na rajskie\nwyspy! Ten interaktywny spektakl inspirowany legendami słonecznej Polinezji\,\nporwie Was do egzotycznego świata\, gdzie odnajdziemy odwagę i wspólnie\nzatańcz ymy!\n\nW trakcie wesołej zabawy trójka przyjaciół odkrywa coś zaskakujące go – legenda o\nposągach na wyspie Rapa Nui jest prawdziwa! Teraz muszą ru szyć na wielką\nwyprawę\, aby zdobyć brakujący kawałek posągu prababci. Ro ztrzepana Tari\,\npocieszny Tupu i rezolutna Nai’a przeżyją nietuzinkową p rzygodę wypełnioną\nzabawnymi sytuacjami i ekscytującymi wyzwaniami\, pozn ają przy tym siłę przyjaźni\ni odkryją odwagę swoim sercu. Czy zdążą napra wić posąg prababci na czas? Kogo\nspotkają? Sprawdźcie sami!\n\n\nWystępuj ą: Tari – Wiktoria Dudek\, Tupu – Victor Baeza\, Nai’a – Agnieszka\nMałysz ka-Mińczykowska\, Głos babci Mahatu – Edyta Łukaszewska\nScenariusz i reży seria: Agnieszka Małyszka-Mińczykowska\n\n\n28.07\ng. 11 | „Babcia z jajka ” – spektakl sceniczny\nTeatr Piki\, Słowacja\nDziedziniec Zamkowy / bilet y: 25 zł / czas trwania: 50’ / wiek: 6+\nPrzedstawienie powstało na motywa ch książki pisarki Ivy Procházkovej. Opowiada\nzabawną i wzruszającą histo rię dziecka\, którego rodzice są zbyt zapracowani\, aby\npoświęcić mu czas . Zdesperowany maluch postanawia wziąć sprawy w swoje ręce\, a\nzamiast zł otej rybki z pomocą przychodzi... zwykłe jajko. To ciepła opowieść o\ntęsk nocie za dziadkami i sile wyobraźni. W Polsce spektakl gościł m.in\n[http: //m.in]. na scenach plenerowych w ramach festiwalu Letnia Grządka\nTeatral na w Katowicach\nAdaptacja: Katka Aulitisová\nScenografia: Markétka Plachá \nMuzyka: Peter Vaňouček\nReżyseria\, wykonanie: Katka Aulitisová i Ľubo P ikto\n28.07\ng. 12.30 | Rodzinne zwiedzanie Zamku\nzbiórka: Hol Wielki / b ilety: 20 zł (n)\, 15 zł (u) / czas trwania: 45’/ wiek: 7+\n\nW samym serc u Poznania wznosi się gmach\, który skrywa w sobie wiele historii! To\nZam ek Cesarski architektoniczny kameleon\, który potrafi zmieniać swoją posta ć i\nprzeznaczenie niczym najpotężniejszy mag! Wciągajcie wygodne buty\, w ytężcie\nsokoli wzrok i ruszajcie na rodzinną wyprawę przez wypełnione taj emnicami\nkorytarze!\n\n29.07\ng. 11 | „Letnia Strefa Zabawy: Ekspedycja w kosmosie ” – warsztaty tańca\nkreatywnego dla dzieci\nprowadzenie: Aleksa ndra Pasicka\nBawialnia / bilety: 25 zł / czas trwania: 45’ / wiek: 3‒5 la t / liczba miejsc\nograniczona\nJak porusza się Ziemia? Czy naprawdę istni eją kosmici? W jaki sposób planety\nkrążą wokół Słońca? Podczas tych zajęć dzieci wyruszą w niezwykłą podróż przez\nkosmos\, pełną ruchu\, zabawy i odkrywania. Wspólnie „polecimy” między planetami\,\npoznamy tajemnice gala ktyk i potańczymy z ufoludkami. Każdy mały uczestnik i\nuczestniczka stwor zy także swoją własną planetę i umieści ją w kosmicznej\nprzestrzeni. Pros imy\, aby astronauci i astronautki zabrali ze sobą wygodny\nstrój\, miękki e obuwie na zmianę oraz butelkę niegazowanej wody.\nDzieci pozostają pod o pieką prowadzącej.\n30.07\ng. 9 | „Dziedzińcowe laboratorium Ambrożego Kle ksa” – warsztat\nsensoryczno-poznawczy\nKinoSzkoła Fundacja Rozwoju\, Wars zawa\nDziedziniec Zamkowy / bilety: 30 zł (liczba miejsc ograniczona) / cz as trwania:\n65’ / wiek: 7+\n\nZostań młodym naukowcem i stwórz własnego\, kolorowego slime'a o niezwykłych\nwłaściwościach oraz wykonaj piegometr m ierzący poziom wyobraźni. Czekają Cię\nfascynujące eksperymenty naukowe i mnóstwo kreatywnej zabawy w klimacie\nulubionej bajki.\n\n\n30.07\ng. 11 | „Mamy to w nosie” – spektakl sensoryczny\nKompania Marzeń\, Szczecin\nDzi edziniec Zamkowy / bilety: 25 zł i 20 zł (z Kartą Dużej Rodziny) / czas\nt rwania: 60’ / wiek: 5+\n\nJak żyć w świecie zdominowanym przez bakterie i wirusy?\nDocent Pigwa wraz ze swoją nieodgadnioną asystentką powracają i o twierają nowy\ndział w laboratorium. Dzięki nowatorskim i nieco szalonym m etodom są w stanie\nprzybliżyć nam niewidoczny na co dzień świat bakcyli. Pokażą mikroorganizmy\npotencjalnie groźne i takie\, bez kooperacji z któr ymi\, nasza egzystencja byłaby\nnie do pomyślenia. Opowiedzą o świecie nie widocznym\, acz całkowicie realnym i\nmającym na nas przemożny wpływ.\n\nS cenariusz i reżyseria: Jakub Henke\nWystępują: Agata "Hegel" Ilnicka\, Jak ub Henke\n\n4.08 FINAŁ\ng. 11 | „Frania Piorun” – spektakl sceniczny\nTeat r Lalki i Aktora\, Wałbrzych\nDziedziniec Zamkowy / bilety: 25 zł i 20 zł (z Kartą Dużej Rodziny) / czas\ntrwania: 50’ / wiek: 6+\nBorsuk Bazyl\, Li s Daktyl i Niedźwiedź Melon to pedantyczne zwierzęta\, które\nwiodą życie pełne monotonii i śmiesznych rytuałów. Lęk przed wyimaginowanymi\nstworami : „zębiratorami”\, „szlamiakami” i „ponurami” paraliżuje ich tak\, że boją \nsię wychodzić z domu\, który jest dla nich kolebką bezpieczeństwa. Wypra wa do\nogródka po zapasy jest dla nich nie lada wyczynem. Pomimo że mieszk ają razem\,\nczują się samotne. Nieustannie czekają na list od kogokolwiek .\nW ich świat wkracza niczym piorun nieokrzesana i arogancka dziewczynka o imieniu\nFrania\, burząc przy tym ich normalny rytm dnia\, robiąc bałaga n i wprowadzając\nzamieszanie. Dziewczynka\, wędrując do „Lepszego Miejsca ”\, postanawia zatrzymać\nsię u zwierząt\, których denerwują jej złe manie ry i kłamstwa.\nObecność Frani okaże się jednak korzystna dla obu stron. O na spróbuje oswoić\nzwierzęta ze strachem\, one nauczą ją dobrego wychowan ia. A na koniec wszyscy\ndowiedzą się\, gdzie tak naprawdę jest „Lepsze Mi ejsce” oraz\, co jest\nnajważniejsze na świecie.\n\ntekst: Magda Żarnecka\ nreżyseria: Przemysław Jaszczak\nscenografia i kostiumy: Paweł Brajczewski \nmuzyka: Krzysztof Domański\nprojekcje: PAWEŁ BRAJCZEWSKI\nwystępują: Ann a Jezierska\, Miłosz Sadowski\, Filip Niżyński\, Kamil Król\n\n\n\n➡️ Centr um Kultury ZAMEK w Poznaniu [https://www.facebook.com/ckzamek] URL:https://gancio.pl/event/wakacje-na-dworze-tydzien-drugi-or-program-dla- dzieci-na-lato-2026 GEO:52.40791;16.91839 LOCATION:ul. Św. Marcin 80/82 - ulica Święty Marcin 80\, 61-809 Poznań\, Po lska STATUS:CONFIRMED CATEGORIES: X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:WAKACJE NA DWORZE TRWAJĄ OD 14.07 - 4.08
W TYM WYDARZENIU PUBLIKUJEMY WYDARZENIA OD 21-4.08

Cały program znajd ziecie na stronie www.ckza mek.pl
Myślicie, że na zamkowym dworze wieje nudą, a jedyne, co moż na tu robić, to dystyngowanie kłaniać się w pas? Jeżeli tak, to dajcie się nam miło zaskoczyć! Centrum Kultury ZAMEK odpala WAKACJE NA DWORZE, które wywrócą zamkowy porządek do góry nogami.

W tym roku zrzucamy sztyw ne stroje, wciągamy wygodne buty i ruszamy w nieznane, bo... ta edycja nal eży w całości do zwierzaków, natury i wielkich podróży! „Wakacje na Dworze ” to tym razem prawdziwy, kulturalno-przyrodniczy survival dla najmłodszyc h agentek i agentów. Pakujemy plecaki i wyruszymy w wyobraźni na rajską wy spę, żeby sprawdzić, jakie egzotyczne stworzenia kryją się w tamtejszych d żunglach!
W tym roku postaramy się pobudzić w Was empatię i umiłowanie naszej planety, bohaterami naszych spotkań będą fauna i flora Ziemi, a dop ełnieniem spotkania i działania edukacyjne z przedstawicielami Fundacji WW F (World Wide Fund for Nature) Polska.
Podczas będzie funkcjonował KĄCI K MALUCHA skierowany dla najmłodszej (3-5 lat) widowni. Zapewniamy:

· matę piankową,
· koc piknikowy,
· zabawki interaktywne,
· prze strzeń do inspiracji plastycznych,
· schronienie przed słońcem i deszcz em

PROGRAM

21.07
g. 11 | „Takie sobie bajeczki o zwierza kach” – spektakl sceniczny
Teatr Gry i Ludzie, Katowice
Dziedziniec Zamkowy / bilety: 25 zł i 20 zł (z Kartą Dużej Rodziny) / czas trwania: 50 ’ / wiek: 5+
Troje poszukiwaczy skarbów znajduje na pustyni coś, co z p oczątku nie przypomina skarbu – tajemniczą księgę. Otwierając jej stronice ożywiają kolejne bajki. Dowiemy się z niej, dlaczego lampart ma cętki, no sorożec pomarszczoną skórę, a także tego, że ciekawość popłaca oraz właści wie skąd i po co słoniowi długi nos.
Autor: Rudyard Kipling
Adaptac ja i reżyseria: Michał Tramer
Scenografia: Alicja Kocurek
Projekty i wykonanie lalek: Elżbieta Żelezik, Michał Tramer
Występują: Alicja Szy mkiewicz, Szymon Strużek, Bartosz Socha

21.07
g. 12.30 | Rodzin ne zwiedzanie Zamku
bilety: 20 zł (n), 15 zł (u) / czas trwania: 45’ / wiek: 7+

W samym sercu Poznania wznosi się gmach, który skrywa w s obie wiele historii! To Zamek Cesarski architektoniczny kameleon, który po trafi zmieniać swoją postać i przeznaczenie niczym najpotężniejszy mag! Wc iągajcie wygodne buty, wytężcie sokoli wzrok i ruszajcie na rodzinną wypra wę przez wypełnione tajemnicami korytarze!

22.07
g. 11 | Letnia Strefa Zabawy:„Lato kwiatów” ‒ warsztaty ceramiczne dla dzieci
prowadze nie: Dorota Piekarczyk
Bawialnia / bilety: 25 zł / czas trwania: 45’ / wiek: 3‒5 lat / liczba miejsc ograniczona

Lato w pełni więc i różne kwiaty są w pełni rozkwitu. Stworzymy płaskorzeźbę z przestrzennymi, glin ianymi kwiatami. Nauczymy się lepić róże, tulipany, stokrotki i lilie.

Dzieci pozostają pod opieką prowadzącej.


23.07
g. 11 | „HULA podróż na rajską wyspę” – spektakl sceniczny
Teatr Kulturka, Pozn ań
Dziedziniec Zamkowy / bilety: 25 zł / czas trwania: 50’ / wiek: 7+
Wybierzecie się razem z Tari, Tupu i Nai’ą w ekscytującą podróż na raj skie wyspy! Ten interaktywny spektakl inspirowany legendami słonecznej Pol inezji, porwie Was do egzotycznego świata, gdzie odnajdziemy odwagę i wspó lnie zatańczymy!

W trakcie wesołej zabawy trójka przyjaciół odkrywa coś zaskakującego – legenda o posągach na wyspie Rapa Nui jest prawdziwa! Teraz muszą ruszyć na wielką wyprawę, aby zdobyć brakujący kawałek posągu prababci. Roztrzepana Tari, pocieszny Tupu i rezolutna Nai’a przeżyją nie tuzinkową przygodę wypełnioną zabawnymi sytuacjami i ekscytującymi wyzwani ami, poznają przy tym siłę przyjaźni i odkryją odwagę swoim sercu. Czy zdą żą naprawić posąg prababci na czas? Kogo spotkają? Sprawdźcie sami!


Występują: Tari – Wiktoria Dudek, Tupu – Victor Baeza, Nai’a – Agnies zka Małyszka-Mińczykowska, Głos babci Mahatu – Edyta Łukaszewska
Scenar iusz i reżyseria: Agnieszka Małyszka-Mińczykowska


28.07
g. 11 | „Babcia z jajka” – spektakl sceniczny
Teatr Piki, Słowacja
Dzi edziniec Zamkowy / bilety: 25 zł / czas trwania: 50’ / wiek: 6+
Przedst awienie powstało na motywach książki pisarki Ivy Procházkovej. Opowiada za bawną i wzruszającą historię dziecka, którego rodzice są zbyt zapracowani, aby poświęcić mu czas. Zdesperowany maluch postanawia wziąć sprawy w swoj e ręce, a zamiast złotej rybki z pomocą przychodzi... zwykłe jajko. To cie pła opowieść o tęsknocie za dziadkami i sile wyobraźni. W Polsce spektakl gościł m.in. na scenach plenerow ych w ramach festiwalu Letnia Grządka Teatralna w Katowicach
Adaptacja: Katka Aulitisová
Scenografia: Markétka Plachá
Muzyka: Peter Vaňouče k
Reżyseria, wykonanie: Katka Aulitisová i Ľubo Pikto
28.07
g. 1 2.30 | Rodzinne zwiedzanie Zamku
zbiórka: Hol Wielki / bilety: 20 zł (n ), 15 zł (u) / czas trwania: 45’/ wiek: 7+

W samym sercu Poznania wznosi się gmach, który skrywa w sobie wiele historii! To Zamek Cesarski a rchitektoniczny kameleon, który potrafi zmieniać swoją postać i przeznacze nie niczym najpotężniejszy mag! Wciągajcie wygodne buty, wytężcie sokoli w zrok i ruszajcie na rodzinną wyprawę przez wypełnione tajemnicami korytarz e!

29.07
g. 11 | „Letnia Strefa Zabawy: Ekspedycja w kosmosie ” – warsztaty tańca kreatywnego dla dzieci
prowadzenie: Aleksandra Pasick a
Bawialnia / bilety: 25 zł / czas trwania: 45’ / wiek: 3‒5 lat / liczb a miejsc ograniczona
Jak porusza się Ziemia? Czy naprawdę istnieją kos mici? W jaki sposób planety krążą wokół Słońca? Podczas tych zajęć dzieci wyruszą w niezwykłą podróż przez kosmos, pełną ruchu, zabawy i odkrywania. Wspólnie „polecimy” między planetami, poznamy tajemnice galaktyk i potańc zymy z ufoludkami. Każdy mały uczestnik i uczestniczka stworzy także swoją własną planetę i umieści ją w kosmicznej przestrzeni. Prosimy, aby astron auci i astronautki zabrali ze sobą wygodny strój, miękkie obuwie na zmianę oraz butelkę niegazowanej wody.
Dzieci pozostają pod opieką prowadzące j.
30.07
g. 9 | „Dziedzińcowe laboratorium Ambrożego Kleksa” – wars ztat sensoryczno-poznawczy
KinoSzkoła Fundacja Rozwoju, Warszawa
D ziedziniec Zamkowy / bilety: 30 zł (liczba miejsc ograniczona) / czas trwa nia: 65’ / wiek: 7+

Zostań młodym naukowcem i stwórz własnego, kolo rowego slime'a o niezwykłych właściwościach oraz wykonaj piegometr mierząc y poziom wyobraźni. Czekają Cię fascynujące eksperymenty naukowe i mnóstwo kreatywnej zabawy w klimacie ulubionej bajki.


30.07
g. 11 | „Mamy to w nosie” – spektakl sensoryczny
Kompania Marzeń, Szczecin
Dziedziniec Zamkowy / bilety: 25 zł i 20 zł (z Kartą Dużej Rodziny) / czas trwania: 60’ / wiek: 5+

Jak żyć w świecie zdominowanym przez b akterie i wirusy?
Docent Pigwa wraz ze swoją nieodgadnioną asystentką p owracają i otwierają nowy dział w laboratorium. Dzięki nowatorskim i nieco szalonym metodom są w stanie przybliżyć nam niewidoczny na co dzień świat bakcyli. Pokażą mikroorganizmy potencjalnie groźne i takie, bez kooperacj i z którymi, nasza egzystencja byłaby nie do pomyślenia. Opowiedzą o świec ie niewidocznym, acz całkowicie realnym i mającym na nas przemożny wpływ.< br>
Scenariusz i reżyseria: Jakub Henke
Występują: Agata "Hegel" Iln icka, Jakub Henke

4.08 FINAŁ
g. 11 | „Frania Piorun” – spektakl sceniczny
Teatr Lalki i Aktora, Wałbrzych
Dziedziniec Zamkowy / b ilety: 25 zł i 20 zł (z Kartą Dużej Rodziny) / czas trwania: 50’ / wiek: 6 +
Borsuk Bazyl, Lis Daktyl i Niedźwiedź Melon to pedantyczne zwierzęta, które wiodą życie pełne monotonii i śmiesznych rytuałów. Lęk przed wyimag inowanymi stworami: „zębiratorami”, „szlamiakami” i „ponurami” paraliżuje ich tak, że boją się wychodzić z domu, który jest dla nich kolebką bezpiec zeństwa. Wyprawa do ogródka po zapasy jest dla nich nie lada wyczynem. Pom imo że mieszkają razem, czują się samotne. Nieustannie czekają na list od kogokolwiek.
W ich świat wkracza niczym piorun nieokrzesana i arogancka dziewczynka o imieniu Frania, burząc przy tym ich normalny rytm dnia, rob iąc bałagan i wprowadzając zamieszanie. Dziewczynka, wędrując do „Lepszego Miejsca”, postanawia zatrzymać się u zwierząt, których denerwują jej złe maniery i kłamstwa.
Obecność Frani okaże się jednak korzystna dla obu s tron. Ona spróbuje oswoić zwierzęta ze strachem, one nauczą ją dobrego wyc howania. A na koniec wszyscy dowiedzą się, gdzie tak naprawdę jest „Lepsze Miejsce” oraz, co jest najważniejsze na świecie.

tekst: Magda Żarn ecka
reżyseria: Przemysław Jaszczak
scenografia i kostiumy: Paweł Br ajczewski
muzyka: Krzysztof Domański
projekcje: PAWEŁ BRAJCZEWSKIwystępują: Anna Jezierska, Miłosz Sadowski, Filip Niżyński, Kamil Król

➡️​ Centrum Kultury ZAM EK w Poznaniu

BEGIN:VALARM ACTION:DISPLAY DESCRIPTION:WAKACJE NA DWORZE TYDZIEŃ DRUGI | PROGRAM DLA DZIECI NA LATO 20 26 TRIGGER:-PT1H END:VALARM END:VEVENT END:VCALENDAR